Nagłówek - grafika

Kasa

Mazowiecki Teatr Muzyczny im. Jana Kiepury

tel: +48 795 127 921

email: kasa@mteatr.pl

Udostępnij

Koncert Francois Martineau

21.05.2026 r. (czw.) 19:00

KUP BILET

Koncert z cyklu „Kameralnie na Pradze”

Najpiękniejsze polskie przeboje po francusku i klasyka francuskiej piosenki po polsku. Wystąpi Francois Martineau – francuski piosenkarz, zakochany w Polsce, biegle władający językiem polskim.

mężczyzna grający na gitarze

Koncert odbędzie się z okazji rocznicy urodzin Charles'a Aznavoura. Spotkają się dwie kultury i dwa języki – polski i francuski.

Usłyszymy m.in.

  • Lubię wracać tam gdzie byłem – po francusku
  • Sen o Warszawie – po francusku
  • La Bohème – Charles Aznavour
  • Nathalie – Gilbert Becaud
  • W żółtych płomieniach liści – Skaldowie

Nie zabraknie też twórczości  Aznavoura: artysty wrażliwego, przenikliwego obserwatora życia i mistrza słowa. To wieczór dla tych, którzy kochają muzykę, słowa i historie – oraz dla wszystkich, którzy chcą choć na chwilę zanurzyć się w klimacie francuskiej chanson i polskiej wrażliwości.

Francois Martineau jest Laureatem XV Konkursu im. Jonasza Kofty „Moja wolności” za francuską wersję utworu „Jej portret”.

WYKONAWCY

Francois Martineau – wokal

Adrianna Szyc – wokal

Mateusz Gurgul – akordeon

Krzysztof Oczkowski – gitara akustyczna

Krystian Jaworz ­– klawisze

Paweł Kluba – gitara basowa

Tomasz Kamiński – perkusja

Francois Martineau
Zawodowy francuski piosenkarz zakochany w Polsce, biegle władający językiem polskim. Karierę sceniczną rozwinął po zdobyciu w 2018 r. „złotego przycisku” w polskiej edycji programu telewizyjnego „Mam Talent”. Regularnie koncertuje na terenie całej Polski, z repertuarem przedstawiającym zarówno polską twórczość po francusku (Wodecki, Niemen, Turnau, itp.) jak i francuską po polsku (Aznavour, Brel, Gainsbourg, itp.). Jako ambasador wymiany kulturowej między Francją a Polską, bywa gościem stacji telewizyjnych i radiowych. Został również Laureatem XV Konkursu im. Jonasza Kofty „Moja wolności” za francuską wersję utworu „Jej portret”. Ma w swoim dorobku trzy płyty CD. Kolekcja dwóch krążków, zatytułowana „Vis-à-Vis”, przedstawia największe polskie przeboje po francusku i na odwrót oraz płytę. „Odmieńmy tylko rytm”, przedstawiającą,  w dwóch językach twórczość Charles’a Aznavoura w interpretacji artysty.