Księżna Chicago
Księżna Chicago
Stuprocentowy „charleston z gwiazdami” i „pierwsza liga five o'clock” – czytamy w recenzjach po premierze „Księżnej Chicago”.
Po blisko 100 latach od ostatniego polskiego wykonania wystawiliśmy operetkę Imre Kalmana.
Lata 20. XX wieku. Świat po wielkiej wojnie zmienia swoje oblicze. Do Europy przybywa nowoczesna milionerka z Ameryki – pewna siebie, przebojowa, zakochana w jazzie i charlestonie. Na jej drodze staje książę z dawnego rodu – wierny tradycji, rozmiłowany w walcu i wspomnieniach minionej epoki. Choć dzieli ich niemal wszystko, rodzi się między nimi uczucie. Ale spotkanie dwóch tak różnych światów nie może obyć się bez przeszkód – a to, co miało być lekką historią o miłości, zmienia się w opowieść pełną pasji, kontrastów i nieoczekiwanych wyborów.
„Księżna Chicago” zachwyca kontrastami, muzyką, tańcem, ekspresyjną choreografią i scenografią w stylu art déco, multimedialnymi projekcjami.
„Księżna Chicago” to artystyczna podróż przez czas, kontrasty i emocje. To opowieść o zderzeniu światów: nostalgii starej Europy z błyskotliwym „american dream”, jazzu z walcem, tradycji z rewolucją.
Wierzę, że zobaczycie w tej produkcji nie tylko spektakl, ale też metaforę – świata, który wciąż szuka równowagi między tym, co było, a tym, co nadchodzi. A jeśli przy okazji porwie Was czardasz, rozbawi charleston lub wzruszy nieszczęśliwa miłość, to znaczy, że udało nam się oddać ducha Kálmána
– powiedział Michał Znaniecki, reżyser przedstawienia.
Muzyka Ememrich Kálmán
Aranżacja Krzysztof Herdzin
Libretto Alfred Grunewald i Julius Brammer
Przekład: dialogi Michał Znaniecki; arie i piosenki Magdalena Sowińska
Premiera 29 listopada 2025 r.
Premiera w Wiedniu 5 kwietnia 1928 r.
Polska prapremiera 28 września 1929 r. Warszawa
Realizatorzy
Reżyseria Michał Znaniecki
Kierownictwo muzyczne Krzysztof Herdzin
Scenografia Luigi Scoglio
Kostiumy Małgorzata Słoniowska
Choreografia Inga Pilchowska
Projekcje multimedialne Karolina Jacewicz
Reżyseria świateł Dariusz Albrycht
Projekt plakatu Andrzej Pągowski
Współpraca dyrygencka, przygotowanie wokalne Maciej Kotarba
Asystent reżysera Hubert Stolarski
Asystentka scenografa Elwira Szyszka
Asystentka choreografa Natalia Jóźwiak
Asystentka kostiumografki ds. charakteryzacji Aleksandra Tomaszewicz
Inspicjentka Olga Flemming
Czas spektaklu: 180 min (jedna przerwa)
Recenzje
Tradycja bez przebrania. Jazz bez filtrów – Wiesław Kowalski, Teatr dla wszystkich.pl
Polskie premiery operetkowe: „Księżna Chicago” w Mazowieckim Teatrze Muzycznym – Tomasz Pasternak, Orfeo.pl
Ale kino! Na planie „Księżnej Chicago” – Maciej Gogolkiewicz, Operetkowe info.pl (dostępne także na e-teatr.pl)
Muzyczna opowieść o zderzeniu światów. „Księżna Chicago" w Mazowieckim Teatrze Muzycznym, Marta Kubala, Polskie Radio RDC rdc.pl
Stuprocentowy “charleston z gwiazdami” i “pierwsza liga five o'clock”!
O spektaklu również informowali:
Twój Styl: Walc, jazz i zakazana miłość. "Księżna Chicago" to najbardziej stylowa operetka tej jesieni
Polish Opera Now: „Księżna Chicago” – zderzenie światów w rytmie walca i jazzu
Radio Kolor: Księżna wyszła z pałacu. Rozmowa z Michałem Znanieckim, reżyserem operetki „Księżna Chicago”
Onet: „Księżna Chicago”
Wypowiedzi
Michał Znaniecki – reżyser „Księżnej Chicago”
Księżna wyszła z pałacu – rozmowa z Michałem Znanieckim
Iwona Wujastyk – Dyrektor MTM
Przed musicalem była jazz-operetka – przypomina Dyr. Iwona Wujastyk

OBSADA
Obsada
Miss Mary Lloyd, Księżna Chicago Anna Lasota / Magdalena Stefaniak
Sandor Boris, Książę Sylwarii Jakub Pawlik / Arnold Rutkowski
Rosemarie, Księżniczka Morenii i Spatii Zuzanna Caban / Barbara Mościcka
James Bondy, sekretarz Miss Mary Lloyd Wojciech Dzwonkowski / Michał Janicki
Negresco, adiutant Księcia Tomasz Gęsikowski / Piotr Półtorak
Béla, kelner Patryk Ołdziejewski
Zoltán, kelner Paweł Strymiński
Charlie Fox, producent z Hollywood Ryszard Rembiszewski
Maud Monika Łopuszyńska
Edith Marta Florek
Lilian Marta Pierzchała
Bojazowitz, Minister finansów Martin Filipiak
Bobby, amerykański jazzman Nathan Williams
Gabor, cygański skrzypek Grzegorz Gadziomski
Tancerze
Żaneta Bagińska
Bartłomiej Kamiński
Joanna Lichorowicz-Greś
Jakub Pursa
Katarzyna Reisch
Anna Reisch
Jarema Serafin
Klaudia Szmytka
Magdalena Tandek
Mateusz Wróblewski
Zespół wokalny
Martin Filipiak
Marta Florek
Monika Łopuszyńska
Julia Mach
Antoni Olszewski
Marta Pierzchała
Daria Sawczuk
Mateusz Teliński
Ernest Tymczyszyn
Orkiestra Mazowieckiego Teatru Muzycznego im. Jana Kiepury






















